MLA 與 APA：引文與格式

MLA 和 APA 是學術論文風格的兩種不同方法。每個都有自己的引用來源、格式化頁面和使用（例如何時拼出數字）的規則和指南。由於每種格式都與不同的學科相關，因此您很可能在某些時候必須同時使用這兩種格式，這意味著您需要了解它們之間的差異。

在本指南中，我們將解釋 MLA 和 APA 的確切差異。我們將討論 MLA 和 APA 引用風格之間的差異，此外我們還將對比它們格式化論文的不同方法。我們還將提供一些 MLA 和 APA 範例，以便您了解如何使用這兩種風格。

MLA 與 APA：有什麼不同？

MLA 格式和 APA 格式是學術論文外觀的不同規則集。他們都用自己的說明概述瞭如何做諸如引用來源、建立論文和格式化頁面之類的事情。它們還提供風格指南，例如標題中哪些單字應大寫、如何書寫作者姓名或何時拼出數字的說明。

通常，您使用哪種格式取決於主題。 MLA 格式更適合人文學科：語言、文學、哲學、宗教、倫理和藝術，如電影或繪畫。 APA 格式用於社會科學：心理學、社會學、人類學、教育和一些商業主題以及工程學。

MLA vs. APA vs. 芝加哥

MLA 和 APA 格式以及芝加哥格式構成了學術寫作的三種主要風格。儘管它們有很多共同點，但它們在引文、語法和頁面格式方面仍然有自己獨特和特定的規則。

重要的不是選擇你最喜歡的，而是選擇你最喜歡的。您使用哪種風格取決於您所寫的主題或作業的限制。我們已經在上面提到了哪些科目使用 MLA 和 APA，而芝加哥是歷史和歷史主題的首選風格。

MLA 和 APA 參考風格的區別

儘管兩種風格之間的格式和語法存在許多差異，但 MLA 和 APA 之間最大的區別在於引用風格。每種格式都有自己的處理引文的方式，包括大局（例如如何編寫參考書目頁面）和細節（例如是否在括號引文中包含出版年份）。

MLA 與 APA：文本引用

文字引用直接嵌入“文本中”，是對您獲取資訊的來源的簡潔說明。與參考書目中的完整引文不同，文本引文僅包含最基本的內容，而不包含細節。問題是文本引用中應包含哪些內容； MLA 和 APA 各自有不同的標準。

在 MLA 中，文字引用包含作者的姓氏和相關頁碼，但如果資訊很廣泛，則可以排除頁碼。不需要逗號或頁面縮寫。

希臘神話中的西西弗斯為人類與生活的荒謬性作鬥爭提供了完美的類比（加繆78）。

在 APA 中，文本引用包含作者的姓氏、出版年份和頁碼。與 MLA 不同，在 APA 中，括號引文中的不同資訊是用逗號分隔的。也使用縮寫： p。對於頁面和頁數對於頁面。

研究人員認為，外向的人受到的影響較小，因為他們“隨著時間的推移有很強的控制感”，因此暫時失去控制並不重要（Sobol et al., 2021, p. 455） 。

與 MLA 一樣，如果資訊廣泛，APA 中的頁碼可以省略；但是，如果您背誦直接引語，則必須將其包括在內。

對於 MLA 和 APA，您可以用另一個位置標記替換頁碼。如果您引用的來源不是書籍，例如紀錄片或詩歌，則可以使用不同的位置標記，例如時間戳或行號，而不是頁碼。

為了加快整個引文過程，您還可以使用我們的免費引文產生器進行文字內引文和完整引文。只需上傳所有來源訊息，我們的小部件就會創建完美的引文，您只需將其複製並貼上到您的論文中即可。

MLA 與 APA：參考書目

MLA 和 APA 之間最大的區別之一是參考書目頁面，您可以在其中列出論文中使用的所有來源的完整引用。 MLA 將此頁面稱為作品引用頁面，而 APA 則稱為參考頁面。

根據格式和來源類型的不同，如何撰寫完整引文的規則也有所不同。例如，同一來源在 MLA 中的引用方式與在 APA 中的引用方式不同：出版年份的位置不同，作者姓名的書寫方式也不同。

但即使採用相同的格式，不同類型的來源（例如書籍和期刊文章）也具有不同的完整引用格式。我們提供了有關如何引用 MLA、APA 和芝加哥中每種類型來源的指南，您可以查看這些指南以供快速參考 - 您可以在 APA 和 MLA 主要指南中找到包含所有連結的主列表。

只是為了讓您了解每種格式的完整引文應該是什麼樣子，下面我們提供了《思考，快與慢》一書的 APA 和 MLA 示例，它非常適合心理學和哲學。

MLA 格式：

卡尼曼、丹尼爾.思考，快與慢。法勒、斯特勞斯和吉魯，2011。

APA 格式：

卡尼曼，D.（2011）。思考，有快有慢。法勒、斯特勞斯和吉魯。

請注意作者姓名的書寫方式的差異。兩種格式都顛倒名稱，但 MLA 拼寫出名字，而 APA 縮寫它。另一個巨大的對比是出版年份。 MLA 將其放在末尾，而 APA 將其放在開頭、作者姓名後面的括號中。最後，書名遵循 MLA 中的標題大寫，但 APA 中的句子大寫。

當格式化參考書目頁面本身時，兩種格式的結構實際上非常相似。 MLA 和 APA 的參考書目都遵循以下規則：

• 條目按作者姓氏的字母順序列出。
• 標題位於頁面頂部中央（對於 MLA，標題為“引用的作品”；對於 APA，標題為“參考文獻” ）。
• 條目全部使用懸掛縮排：第一行不縮進，但所有後續行都縮排半英寸。
• 整個頁面都是雙倍行距。

但是，不要讓相似之處欺騙了您。引文本身有很多小細節可能會讓你犯錯。請仔細檢查我們的指南，以確保您使用的公式符合您所遵循的格式。

MLA 與 APA：風格與論文格式

除了引文之外，MLA 和 APA 的語法和論文格式規則都略有不同。儘管很細微，但這些差異可能很難跟踪，特別是當您習慣了一種風格而必須切換到另一種風格時。因此，以下我們將 MLA 和 APA 之間的主要差異集中在一處，以供快速參考。

MLA 與 APA：風格

首先，MLA 和 APA 都建議學術寫作採用正式的語氣。兩者都建議不要使用縮寫和隨意語言，例如俚語或口語。其他相似之處包括將標題大小寫應用於論文標題以及使用牛津逗號（串行逗號）。

不過，一個很大的區別是每種格式處理數字的方式。 APA 對數字有相當簡單的方法：拼出 0 到 9，並使用數字表示10以上。

然而，MLA 有一個更複雜的系統：拼寫出可以寫成一兩個單字的數字，但使用數字表示所有其他單字。因此，在 MLA 中，您可以拼出100 萬，但使用數字表示101 。

每種格式中的這些規則都有一些小的例外（我們在主要的 APA 和 MLA 指南中對此進行了解釋），例如使用帶有測量值的數字或系列中的項目。兩種格式都同意的一件事是，如果它們開始一個句子，則拼寫出數字。

MLA 與 APA：扉頁與論文格式

APA 格式需要具有特定格式的標題頁，而在 MLA 中，標題頁是可選的。

APA 標題頁（適用於學生論文）包括您的學校、課程編號、教師姓名和作業截止日期。在 MLA 中，此資訊包含在第一頁的標題中，在正文開始之前向左齊平書寫。

MLA 和 APA 之間的另一個對比領域是腳註和尾註。雖然兩種風格都喜歡括號內的文字引用而不是腳註和尾註，但每種風格對於何時使用註釋都有自己的標準。 APA 僅使用腳註進行評論和版權歸屬，而 MLA 允許他們同時引用多個來源，註明版本或翻譯，或解釋不尋常的文檔實踐，例如在引用一首詩時使用替代行號。

此外，APA 和 MLA 對於何時使用區塊引用的標準略有不同。 MLA 要求，如果引文長度超過四行文本，則將引文放在區塊引號中，而 APA 則要求在四十個或更多字的段落中使用引文。

MLA 和 APA 的區塊引用的實際格式是相同的：將整個段落額外縮排半英寸，第一行沒有額外的縮排。對於第一行之外的任何其他段落，請將第一行再縮排半英寸。

但這些樣式在格式上也有許多相似之處。 MLA 和 APA 都使用運行頭，頁碼位於每頁的頂部。兩種格式都喜歡 81/2 x 11 英吋的紙張，所有邊都有 1 英吋的邊距（忽略運行頭）。兩者都建議簡單的字體，例如 10 到 12 點的 Times New Roman 和 Arial。

MLA 和 APA 進行練習

MLA 和 APA 之間的差異乍看之下可能令人望而生畏，尤其是當您不熟悉其中一個或另一個時。然而，一旦你習慣了這些規則，你就可以不假思索地應用它們。

畢竟，你的大部分寫作不會落入上面列出的有問題的領域——這些大多是在論文中只出現幾次的特殊情況。無論您使用 MLA 還是 APA，您寫作的真正重點應該是您的內容。