什麼是矛盾修飾法？定義和例子

矛盾修飾法是一種將矛盾的詞語與相反的含義結合在一起的修辭手法，例如「舊新聞」、「震耳欲聾的沉默」或「有組織的混亂」。矛盾修辭乍看之下似乎不合邏輯，但在上下文中它們通常是有道理的。

矛盾修飾法可能會明顯令人困惑（看看我們在那裡做了什麼？），因此本文解釋了您需要了解的所有內容。我們將提供矛盾修辭範例並提供有關如何使用它們的指導，但首先，讓我們來看看更徹底的矛盾修辭定義。

目錄

什麼是矛盾修辭法？

矛盾修飾法的目的是什麼？

文獻中的矛盾修飾法例子

矛盾修飾法和悖論和有什麼不一樣？

矛盾修辭常見問題解答

什麼是矛盾修辭法？

矛盾修飾法是一種將矛盾用語並置的文學手段。矛盾修飾法經常被詩意地使用，作為在單字或片語中表達新意義的一種方式。就像悖論一樣，矛盾修飾法就是所謂的“術語矛盾”，儘管矛盾修飾法和悖論是兩種不同的東西，如下所述。

矛盾修辭這個詞是古希臘詞，它的翻譯最接近「極度遲鈍」或「聰明愚蠢」。換句話說，矛盾修飾法的定義本身就是一個矛盾修飾法。

矛盾修飾法已經使用了數千年。其中不少甚至已經成為現代英語中常見的表達方式，例如這些矛盾的例子：

• 準確的估計
• 單獨在一起
• 非常好
• 苦樂參半
• 爬下來
• 近距離
• 變小
• 大蝦
• 唯一的選擇
• 原件
• 被動攻擊型
• 相同的區別
• 非常有趣
• 小人群
• 虛擬實境

矛盾修飾法的目的是什麼？

就像隱喻、擬聲詞和誇張等其他文學手段一樣，矛盾修飾法在寫作中有一些不同的目的，所有這些在適當的情況下都非常有用：

戲劇效果

作為術語的矛盾，矛盾修飾法既引人注目，又引發批判性思考。讀者必須暫時停下來理解和處理其意義——換句話說，矛盾修飾法讓讀者思考。

矛盾修辭往往比不矛盾的字詞有更深刻的意義，更容易記住，因此它們在寫作的關鍵點上非常有效，可以提高讀者的參與度。它們有時也能很好地與比喻語言配合，以增強某些字詞背後的力量。

娛樂

矛盾修飾法提供了一個表現聰明或有趣的理想機會。矛盾詞的固有設定非常適合笑話和其他詼諧的陳述。考慮這些矛盾的例子：

“我是一個非常膚淺的人。”——安迪‧沃荷

“我清楚地記得忘記了這一點。” ——克拉拉‧巴頓

以新的方式呈現單字

將對比鮮明的單字放在一起會使每個單字更加突出，就像將對比色放在一起一樣。突出它們的差異可以突出它們的含義，並且單字聽起來更強烈。這使得矛盾修辭成為詞語選擇中的重要選擇。

考慮一下這個矛盾的例子：震耳欲聾的沉默。沉默本身是相當中性的——它可以是平靜的，也可以是緊張的，這取決於上下文。但將其與震耳欲聾的聲音搭配起來，就賦予了沉默一個非常獨特的含義，將其與引起額外注意的響亮噪音進行比較。這以一種特別富有表現力的獨特方式呈現了「沉默」這個詞。

文獻中的矛盾修飾法例子

作為修辭手段，矛盾修辭法被用於從政治演講到小說再到舞台劇的許多不同媒介。 （尤其是威廉·莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》 ，其中「將對比的事物結合起來」是一個持續的主題。）以下是歷史文獻中一些比較著名的矛盾示例：

“與這次的極度痛苦相比，他所承受的所有痛苦都算不了什麼。” ——傑克倫敦，《野性的呼喚》

「這個書呆子，無知地讀著，腦子裡裝滿了博學的木料。 。 」。——亞歷山大‧波普，《批評論文》

“引用的話，是憂鬱的歡樂。” ——拜倫勳爵， 《唐璜》：第八章

“他的榮譽植根於恥辱，不忠的信仰使他虛假地保持真實。” ——丁尼生勳爵阿爾弗雷德，《國王的田園詩》

“離別是多麼甜蜜的悲傷。” ——威廉‧莎士比亞， 《羅密歐與茱麗葉》

「噢，吵鬧的愛！啊，又愛又恨！ ——威廉‧莎士比亞， 《羅密歐與茱麗葉》

“可惡的聖人，可敬的惡棍！” ——威廉‧莎士比亞， 《羅密歐與茱麗葉》

矛盾修飾法和悖論和有什麼不一樣？

矛盾修飾法常常與悖論混淆——畢竟，兩者都是教科書上的術語矛盾。然而，儘管有相似之處，矛盾修飾法和悖論是兩種不同類型的文學手段，每種都有其特殊的用法。

上面我們已經給了一個矛盾的定義，所以這裡我們來談談悖論。悖論是一種在技術上自相矛盾但仍然正確的陳述。這可能看起來不合邏輯或不切實際，但仔細想想，它是基於現實的，源自於有效的推理。考慮這些悖論的例子：

“你必須花錢才能賺錢。” “緩慢而穩定地贏得比賽。”“除了誘惑，我什麼都能抗拒。” ——奧斯卡王爾德

矛盾修飾法和悖論之間的主要區別在於，矛盾修飾法使用矛盾的詞語，而悖論使用矛盾的想法。矛盾修辭通常只是兩個詞（有時是一個詞，如“苦樂參半”），但悖論是一個完整的陳述，通常是一個獨立的句子，甚至是一個完整的段落。

推而廣之，矛盾修飾法處理的是單字意義的對比，而悖論則著重於完整思想之間的對比。悖論的範圍可以更深入，利用複雜的主題和哲學概念。然而，矛盾修飾法的範圍僅限於所使用的單字的範圍。

矛盾修辭常見問題解答

什麼是矛盾修辭法？

矛盾修飾法是一種修辭手法，將矛盾的術語放在一個單字或片語中。作為一種文學手段，它被用來使某些單字組合更發人深省，脫穎而出。

有哪些矛盾的例子？

矛盾修飾法在日常言語中很常見。 「非常好」、「苦樂參半」、「相同的差異」和「原版」是一些矛盾的例子。

「矛盾修飾法」和「悖論」有什麼不同？

矛盾修飾法結合了矛盾的詞語，而悖論則結合了矛盾的想法。通常，矛盾修飾法僅由兩個單字組成，但悖論是完整的句子，有時是整個段落。