釋義段落與釋義句子或片語不同。在某些方面，這更困難，但在其他方面，這更容易。知道如何解釋一個段落需要的不僅僅是改變幾個單字；你需要重寫多個句子並了解引用、文法和避免抄襲的規則。

在本指南中，我們將解釋您需要了解的有關段落釋義的所有資訊。我們討論步驟、技巧和技巧，並分享一個範例來準確說明如何釋義段落。

解釋一個段落意味著什麼？

釋義段落就是用自己的語言和風格重寫別人寫或說的段落中的想法。要點保持不變，但你用新的原創文字重申了含義。

當您想在自己的作品中使用他人的想法時，通常有兩種選擇：直接引用或釋義。如果您喜歡原始措辭，直接引用效果最好，但如果使用太多引用，您的文章可能會變得難以閱讀。當你在釋義和直接引用之間取得平衡時，學術寫作會更加自然。交替釋義和引用是撰寫研究論文的重要組成部分。請記住，釋義和直接引用都需要引用。

如何釋義段落的 5 個步驟

1仔細閱讀來源段落

不要急於重寫一個段落。首先，花時間仔細審閱原文。閱讀並重讀該段落，直到確定您理解每個部分。否則，您可能會誤解您的釋義中的某些內容，或忘記完全包含它。

2確定要點、字詞和想法

熟悉來源段落後，請考慮重寫中要包含哪些部分（無論是抽象概念還是具體術語）。如果您的主題與來源主題略有不同，請僅包含與您所寫內容相關的部分。

3使用不同的詞彙和文法根據記憶重寫該段落

用同義詞替換單字是釋義的主要策略，但它本身還不夠。您還需要更改語法 - 單字出現的順序。

釋義段落而不是句子的一個優點是有時可以更改句子的順序。段落結構通常使用主題句（引言）和結論句，但中間的句子可以重新排列，除非順序很重要，例如逐步說明或邏輯進展。

您可以透過組合或拆分一些句子來進一步區分您的版本。尋找可以成為獨立句子或可以附加到不同句子的子句。

刪除與您所寫內容無關的短語甚至整個句子。像這樣編輯你的釋義也可以透過只專注於你的主題來使你的寫作更有力。如果您打算刪除某些部分，那麼解釋一個段落比引用它更有意義，因為這可以讓您避免使用省略號分隔符，而省略號分隔符會使一些引用難以閱讀。

4檢查以確保您正確地重述了含義

當您移動和更改單字時，您可能會無意中引入技術錯誤，包括語法和拼字錯誤。使用 Grammarly 檢查您的釋義是否清晰、簡潔和正確。

5使用引用以避免抄襲

即使您使用原創文字和自己的寫作風格，您仍然需要引用。那是因為措詞可能是你自己的，但想法卻不是。

引用釋義文本通常涉及括號引用，這是一種文本內引用，將作者的姓氏以及頁碼、出版年份或兩者都放在括號中。不同的格式樣式（例如 APA、MLA 和 Chicago）都有不同的引文規則，因此請查看我們的指南以了解您正在使用的格式。

除了文字引用之外，您還需要在作品末尾的參考書目部分包含完整的引用。完整引文的格式也取決於格式風格。使用 Grammarly 的引文產生器可以幫助您立即將引文添加到論文中。

轉述段落範例

原款

人類是整體的一部分，我們稱之為“宇宙”，是一個受時間和空間限制的部分。他將自己、他的思想和感受體驗為與其他事物分離的東西——一種他意識的視覺錯覺。這種錯覺對我們來說是一種監獄，將我們限制在我們的個人慾望和對少數與我們最親近的人的感情上。我們的任務必須是透過擴大我們的同情心來擁抱所有生物和整個自然的美麗，從而將自己從這個監獄中解放出來。沒有人能夠完全實現這一點，但爭取這種成就本身就是解放的一部分，也是內在安全感的基礎。

——阿爾伯特·愛因斯坦，因失去女兒而致拉比羅伯特·馬庫斯的哀悼信

釋義版本

我們所謂的「宇宙」將每個人聯繫在一起，但我們個人的經驗仍然彼此分離。然而，這種孤立感只是一種幻覺，它將我們的世界觀限制在我們所熟悉的範圍內。我們可以透過對所有人類、動物和整個自然，甚至是新的和不熟悉的事物表現出同情心來消除這種幻想。這可能是一個崇高甚至不可能的目標，但即使只是嘗試它也是擁抱宇宙統一併最終找到內心平靜的良好開端。 （愛因斯坦，1950）。

釋義段落的技巧和技巧

我們已經介紹了解釋段落的最有效的技巧。作為提醒，它們總結如下。

• 新增或刪除部分- 您可以透過新增原始內容中未包含的新部分或刪除與您的主題無關的部分來使想法變得獨特。
• 用同義詞替換單字－當人們想到釋義時，他們通常會想到使用同義詞，不同的單字具有相同的意思。
• 切換詞性－詞性（或稱「詞類」）是指單字的功能，如名詞、動詞、形容詞等。
• 更改句子結構- 除了移動段落的部分之外，您還可以移動單個句子的部分，例如交換短語的位置或使用不同的主詞。

雖然這些技術已被證明是有效的，但它們仍然需要時間來學習。請記住，Grammarly 的免費釋義工具可以為您提供一些不同的推薦釋義。一旦你有了草稿，你就可以用人工智慧重寫來完善它。透過 Grammarly 的AI 檢查器引導負責任的 AI 使用，該檢查器經過訓練可以識別 AI 產生的文字。

常見的釋義錯誤

• 沒有充分改變詞語
• 改變意義
• 忘記引用來源

解釋段落常見問題解答

釋義段落時我該改多少？

理想情況下，您希望在解釋段落時盡可能多地進行更改。不僅僅是單個單詞，嘗試重新思考整個段落作為一個整體並創建一個全新的結構。旨在以您自己的風格重述含義，以與您的其餘寫作保持一致。

有哪些技巧可以幫助重寫段落？

最常見的釋義技術是用同義詞替換某些單字，但這本身還不夠。最好重新排列句子的順序，以及組合和分離一些原文。您也可以新增想法，或刪除一些與您的主題無關的想法。

解釋段落時需要引用嗎？

即使您要更改單字，在解釋段落時也需要引用。釋義通常在文本中使用括號引用，並在最後的參考書目中使用完整引用。