Pleonasm：定義與例子

已發表: 2023-05-03

重複主義意味著使用過多的字詞。重複主義出現在這樣的短語中：「我親眼看到了它」（還有誰的眼睛能為你看到它？），「現在購買以獲得額外的獎金」（獎金根據定義是額外的），以及「獲得免費的禮物」（禮物總是免費的）。一旦你開始理解重複性，你就會發現它們無所不在。

給你的寫作額外的潤色

Grammarly 幫助您自信地溝通

什麼是重複性？

pleonasm（發音為plee-uh-naz-uhm ）的定義是「使用過多的字來表達純粹的意義」。它的意思來自希臘文pleonazein ，意思是「過度」。

作為一個作家，你應該意識到你使用重複性的頻率。散佈在整個文本中的一些重複內容提供了戰略重點，但是太多偶然的重複內容會讓你的寫作看起來粗糙。

句法重複是本質上語法上的冗餘。例如，雙重否定就是句法重複。

「我不明白為什麼不」是句法重複的一個例子，因為同樣的事情可以很容易地用一個詞來表達：「當然」。

語義重複是多餘的描述或想法。例如，提供「混合冰沙」的菜單也在不經意間提供了一種冗長的感覺。根據定義，冰沙是混合果汁飲料。

重複性短語在日常用語中很常見，因此其中一些短語對您來說可能聽起來並不尷尬。使用重複性的表達本身並沒有好壞之分。事實上，有些作家甚至故意使用重複性的說法。

儘管在寫作中通常應避免重複，但在某些情況下，作者可能會選擇故意使用重複來強調或令人信服的對話。

例如，「我用自己的眼睛看到了」是一個重複詞，因為「看到」一詞暗示該動作是用眼睛完成的。更簡潔地說，「我看到它」或「我看到它發生」。

然而，我們理解「我親眼所見」這句話意味著聽者處於某種難以置信的狀態。在這種情況下使用長篇大論有助於傳達角色剛剛目睹了一些非凡的事情。

在你的寫作中不小心發現重複的情況是很常見的，因為它們在英語口語中非常常見。這就是為什麼在提交之前進行校對很重要。 Grammarly 的簡潔性建議可以幫助您完成此過程。

有許多文學技巧與寫作的簡潔性有關。這些手段之一就是pleonasm 。您可能遇到的其他術語包括同義反覆和轉喻。

Pleonasm是使用太多的字。

博物館裡充滿了視覺華麗的畫作。

這是重複性的，因為繪畫是一種視覺媒介。如果你將它們描述為華麗，就已經暗示它們在視覺上是華麗的。

寫作中的同義反覆是使用兩個（或多個）表達相同意義的單字。

我在腦海裡想著那些畫。

這是同義反复，因為想像是一種心理活動。同義反覆是重複性的一種，但特指使用具有相同意義的單字。

這些同義一再與邏輯同義反覆略有不同，邏輯同義反覆是在所有可能的情況下都成立的陳述。

它要么是，要么不是。

轉喻是一種文學手段，其中一個字被替換為密切相關的字。重複性和同義反覆將相關單字放在一個句子中，而轉喻則將單字相互交換。轉喻的一個例子是在你的寫作中使用華爾街作為金融部門的替身。

重複性和同義反覆是作家使用過多詞語的文學手段——有時是故意的。轉喻是一種可以幫助你減少這種冗長的技巧。

Pleonasm是過度使用字詞。 pleonasm 的一個例子是“熾熱的火焰”，因為根據定義，火就是熾熱的。有時，作者會故意使用重複語來強調重點。

句法重複是在句子結構中使用過多的單字而不添加任何含義。例如，像「我不能不看」這樣的雙重否定就是句法重複。

語意重複是指使用過多的字詞來描述某事物。例如，「冰冷飲料」是一個語義重複，因為冰總是冷的。

冗餘是指在寫作中過度使用詞語。同義反覆是指使用兩個（或更多）表示同一件事的單字。