問題標籤在您的對話寫作中有效嗎？

對話中的問題標籤並不總是一個好主意。 它們在美式英語中通常稱為標記問題，在英語口語中很常見。

通過使用助動詞將陳述變成問題，它們很容易形成。

你住在舊金山，是嗎？

通過使用升調或降調，我們可以表示我們確定或不確定答案。 但是你應該在小說的對話寫作中使用這個詞性嗎？

寫問題標籤

我們使用問題標籤來徵求同意、強調、建議或表達不確定性。

通過使用語調，無論是向上還是向下，我們都可以改變問題的強度或含義。

你明白我的意思，不是嗎？ （協議）

你明天去看醫生，是嗎？ （強調）

情況不太好，是嗎？ （不確定）

我們去吃午飯，好嗎？ （建議）

我們使用帶有匹配助動詞的否定或肯定標籤來構成所有問題標籤。 主要的例外是let's 和 shall的不規則標籤

當我們使用命令式時，我們使用 will 作為標籤。

給我開門好嗎？

我們說話的時候，這些問題的意思是很清楚的。 但要在書面對話中表達真正的意義並不容易。

對話寫作中的問題標籤

在小說寫作中使用標記問題存在一個大問題。

不可能在對話中添加降調或升調。

很難知道問題是正面的還是負面的，或者短語的強度有多大。

讓我們用現在簡單的句子做一個簡短的肯定陳述。

看，是外星人！

如果我們添加一個否定標籤，這個短語就會失去它的清晰度和力量。

看，這不是外星人嗎？

上面的短語淡化了人物所說的價值，句子的意思不確定。

沒有添加升調或降調的能力，我們不知道角色是否確定或不確定外星人。

看，這不是外星人嗎？ 升調表示不確定。 ⇑

看，這不是外星人嗎？ 降調表示確定。 ⇓

文字說話時，不可能加上這個語調。

你希望你的角色表達權威並大膽表達。

所以標籤可以抑制這種情況並降低對話中話語的有效性。

簡單地使用一個真實的問題通常會更好。

是外星人嗎？

但如果我們添加更多信息，就可以使用標籤，同時增加確定性。

看，它是綠色的，它有兩個頭和七個胳膊！ 應該是外星人吧？

現在很明顯，這個角色表達了一定程度的確定性。

有充分理由使用問題標籤

問題標籤在良好對話中的用途有限。

如果你檢查你的手稿並發現很多，你應該重新考慮你為什麼使用這麼多。

您需要為每個實例都有一個明確的目的。 你想說什麼？

但如果只是為了讓你的對話聽起來更自然，那很可能是錯誤的原因。

沒有語調的好處，幾乎不可能複制口語中可能出現的細微差別。

但是，您也許可以使用迴聲問題。 這些是由談話中的第二個人說出的，以表達理解或同意。

昨晚我試著給他打了三個電話。

你是否？ （迴聲問題）

是的，三遍。 所以我很擔心。

這種形式在意義上可能更明顯。 但它仍然很弱，如果經常使用它會變得乏味。

不要含糊其辭

另一個可能出現的問題是包含表達不確定性的對沖詞。 這些包括，似乎，有點，還有一點。

當您將它們添加到標籤問題時，它們會降低短語的價值。

例子：

他似乎有點不高興，不是嗎？

他們有點不友好，不是嗎？

她有點害羞，不是嗎？

直接使用更有力的聲明會好得多。

他很不高興。

他們非常不友好。

她非常害羞。

避免優柔寡斷

不要讓你的角色在你的對話中變得多愁善感或單薄。

您希望他們在發言時大膽果斷。

它是作家必不可少的工具。 您希望能夠通過角色的對話來展示您的故事。

問題標籤就像調味料。

當您需要表達不確定或懷疑或偶爾增加額外的強調程度時，請謹慎使用它們。

當您不確定時，最好刪除標籤問題。

用肯定的陳述、否定的句子或直接的問題開門見山。

概括

寫出精彩的對話需要大量的練習。

你需要注意你對所述對話標籤的單詞選擇，然後確保你正確地標點對話。

然後是單引號還是雙引號的選擇。

你如何構建和安排對話的格式可以對讀者如何與你的角色和故事建立聯繫產生重大影響。

當你寫對話時，你的目標總是讓你的角色真實可信。

所以就問題標籤而言，是的，它們是一種自然的語音形式。

但他們在寫作上並不總是像在口語上那樣出色。

相關閱讀：如何檢查手稿中對話寫作的一致性