什麼是分裂不定式？ 含義和示例

有一些語法「規則」其實並不是規則，或至少不是語法學家和語言學家等人們可以達成一致的規則。 這些場景表明，圍繞語言的標準和規範可能不一致並且常常令人困惑。

這些非規則規則的一個典型例子是不定式不應拆分的常見建議，這意味著不定式動詞前面的to和動詞本身之間不應出現任何單字。 事實上，現在人們普遍認為，分裂不定式在語法上沒有任何錯誤。 讓我們不要害怕大膽地去以前許多人被告知不要去的地方。

什麼是分裂不定式？

不定式是動詞的根形式，是動詞在不進行任何改變以顯示屬性（例如語態、語氣、時態、人稱和數）的情況下出現的方式。 它也是可以出現在單字to後面的動詞形式：to be、to have。

當我們將不定式稱為「分割」時，我們的意思是副詞或副詞片語放置在句子中的to和主要動詞之間，如下例所示：

她似乎經常一大早就起床走動。

文決定逐漸減少每天花在手機上的時間。

使用分裂不定式可以嗎？

對於是否可以使用分割不定式這個問題，簡短的回答是可以。 今天，大多數用法專家都認為，對不定式的拆分沒有語法上的異議，並且在許多情況下，拆分不定式比保持完整更好。

拆分不定式的原因

意義

通常最好將副詞放置在盡可能靠近它所修飾的動詞的位置，有時如果放錯位置，確實會改變句子的含義。 比較以下兩個範例，第一個範例的不定式被副詞always分割，第二個範例以不分割不定式的方式重寫：

我被教導要總是自己清理乾淨。

我被教導總是自己清理乾淨。

在第二句中，不定式to clean up沒有拆分。 然而，將“always”放在動詞短語“被教導”之後，使得含義變得模糊——該句子可以被解釋為說“教導總是發生”，而不是說課程是“總是清理”。

有些結構的意義完全依賴不定式的分裂。 考慮這句話：

該公司原計劃將該季度的產量增加一倍以上。

它不能被重寫為「公司原本打算將其產出增加一倍以上」或「公司原本打算將其產出增加一倍以上」——這兩個版本都沒有任何意義。

自然的節奏和重點

有時，即使可以重寫一個句子以避免拆分不定式而不模糊其含義，結果聽起來很尷尬、不自然，或者就像強調的地方不對。 在這些情況下，分割不定式通常是有意義的，而不是犧牲語言的優雅。 以下是一些句子的範例，如果沒有分割不定式，這些句子就會失去一些自然性或強調性。 試著用不定式 unsplit 重新組織它們，看看你是否同意。

我想真正強調明天研討會的重要性。

帕茲喜歡在早上逐漸甦醒，而不是突然醒來。

我們選擇不修剪草坪以吸引傳粉者。

何時不分割不定式

因為許多讀者、教育工作者和其他人仍然反對拆分不定式並覺得它們很煩人，所以在不需要犧牲任何清晰度或優雅的情況下避免它們可能是有意義的。 以下是一些可以輕鬆重寫以避免分裂不定式的句子範例，並舉例說明瞭如何做到這一點：

分裂：婦女們接著簡要描述了她們在這座城市的所見所聞。

沒有分裂：婦女們繼續描述她們在這座城市所看到的一切。

斯普利特：我很樂意明天和你一起徹底複習課文。

不分裂：我很樂意明天和你一起仔細閱讀這篇文章。

請記住，您不必為了安撫反分裂者而破壞自然節奏或混淆您的意義。

流行文化和文學中的不定式分割範例

這些是企業號星艦的航行。 它的五年使命是：探索陌生的新世界，尋找新的生命和新的文明，大膽地前往前人未曾去過的地方。 -星際迷航

對我來說，我發誓永遠不會相信任何人——/至少不會相信信件。 ——伊莉莎白·巴雷特·布朗寧，奧羅拉·利

但當時軍隊的政策仍然是不派遣——特別是不派遣——女性進入戰鬥崗位——NPR

我也不能怪你，儘管這是我的命運/仍然強烈地、錯誤地、徒勞地愛你。 ——拜倫勳爵，《愛與死》

我輕輕地敲了敲門，並儘可能小聲地按響了鈴，因為我擔心打擾露西或她的母親，並希望只帶一個僕人到門口。 ——布拉姆‧史托克， 《德古拉》

分割不定式常見問題解答

什麼是不定式？

不定式是動詞最基本的形式，這是它在不進行任何改變以顯示屬性的情況下出現的方式。 它也是可以出現在單字to之後的動詞形式。

什麼是分裂不定式？

分割不定式是在to和主要動詞之間出現副詞或副詞片語的不定式。

使用分割不定式在語法上是否不正確？

儘管許多人都被告知使用分裂不定式在語法上是不正確的，但這種想法在歷史用法指南中沒有什麼基礎，而且今天大多數用法專家都同意這種做法在語法上沒有異議。 通常，拆分不定式比不拆分更清晰或更優雅。