有潛台詞嗎？ 編寫更好的對話

Becca Puglisi 的客座帖子

現實的、令人回味的對話是任何成功故事的重要組成部分。 我們需要我們角色的互動真實、一致且引人入勝，以吸引讀者了解正在發生的事情。 所以當我們學習寫作時，我們會花很多時間在技巧上——學習所有的語法和標點符號規則。 但適當的形式只是第一步。

在編寫強有力的對話時，我們常常忘記現實生活中的對話很少是直截了當的。 從表面上看，我們似乎只是在簡單地來回交流，但如果你看得更深一些，我們的對話在某種程度上是經過精心構建的。 我們隱藏自己的情緒、隱瞞信息、繞著我們真正的意思跳舞、迴避某些話題、淡化缺點或強調優點——所有這些都會導致不完全誠實的交流。

完全坦誠的對話場面平淡無奇，因為那不是人們交談的方式。 潛台詞在對話中起著巨大的作用。 它通常與角色的感受有關，可以觸發讀者的情緒並增加他們的參與度。 所以我們需要在我們的對話場景中包含這個關鍵元素。

簡單地說，潛台詞就是潛在的含義。 角色不願意分享的隱藏元素——他們的真實觀點、他們真正想要的、他們害怕的，以及讓他們感到脆弱的情緒——構成了潛台詞。 它們很重要，因為角色希望將它們隱藏起來。 這導致了自相矛盾的言行。

潛台詞示例

想想一個十幾歲的女兒和她父親之間的這種交流。

“派對進行得怎麼樣？”

迪翁 (Dionne) 臉上掛著笑容，埋頭在 Instagram 上。 “偉大的。”

“看，我就知道你會玩得很開心。 那時誰在那裡？”

她口乾舌燥，卻不敢嚥下去。 儘管時間已到，爸爸的眼睛仍然閃閃發亮，搜尋著，聚光燈照亮了她注入摩卡咖啡的霧氣。

“通常。 薩拉、阿萊格拉、喬丹。” 她聳聳肩。 這沒東西看。 繼續前進。

“特雷呢？ 我昨天在辦公室遇到他媽媽，她說他要去。”

“嗯，是的。 我認為他在那裡。” 她滾動，圖像模糊。

“他聽起來像個好孩子。 也許我們可以請他和他媽媽過來吃晚飯。”

她的胃翻騰了一下。 “哦，我不知道。” 她的手指在顫抖，於是她丟下手機，坐在手上讓它們不動。 “我們並沒有真正與同一群人混在一起。”

“嗯，考慮一下。 擴展業務並結識一些新朋友不會有什麼壞處。”

迪翁顫抖著吐出一口氣。 她爸爸怎麼會工作這麼聰明，對人這麼傻？

派對上發生了一些事情，涉及一個男孩 Dionne 現在正在迴避，她顯然不想讓她的父親知道這件事。 當爸爸被蒙在鼓裡時，讀者可以了解 Dionne 的真實情緒：緊張、恐懼和可能的內疚。

這就是對話中潛台詞的美妙之處。 它允許角色進行她認為必要的任何詭計，同時向讀者揭示她的真實情感和動機。 這也是增加緊張和衝突的好方法。 沒有潛台詞，這一幕很無聊，只是兩個人在聊天。 有了它，我們看到 Dionne 拼命地試圖保守她的秘密，而這樣做變得越來越困難——甚至是不健康的。

那麼我們如何在不混淆讀者的情況下將潛台詞寫入角色的對話中呢？ 它只需要組合五種常見的表達情感的車輛。 讓我們看看示例中如何使用它們。

1.對話

當我們開始說話時，我們都會有點木偶奇遇記，迪翁也不例外。 她的話尖叫著現狀：派對上什麼也沒發生，她也沒有什麼特別的感覺。 但讀者可以清楚地看到事實並非如此。

2.肢體語言

非語言交流常常向讀者揭示人物話語背後的真相。 注意 Dionne 的肢體語言：貼在臉上的微笑、瘋狂地滾動社交媒體和顫抖的手。 讀者聽到她在說什麼，但她的肢體語言暗示他們還有其他事情正在發生。

3. 本能反應

這些是對高情緒的內部生理反應。 它們是不可見的，但角色很可能會參考它們，因為它們非常強大。 在這裡，Dionne 的口乾舌燥和胃部不適與她聲稱派對上一切順利的說法相矛盾。

4. 想法

因為它們是私人的，所以思想是誠實的。 Dionne 的心理沉思（這裡沒有什麼可看的；繼續前進）表明她迫切希望她的父親放棄這種質疑。 她最後的內心對話強化了她知道一些他不知道的事情。 因為角色沒有理由掩飾自己的想法，所以這可能是向讀者展示文字背後真相的最佳方式。

5. 聲音提示

當我們隱藏某些東西時，我們會謹慎選擇我們的措辭； 我們甚至可以用我們的身體做某些事情來愚弄他人。 但當情緒波動時，聲音往往會發生變化，起初，我們無能為力。 在角色迫使聲音重新屈服之前，音量、音調、音色和語速都會發生變化。 因此，聲音提示的變化可以向讀者表明並非一切都像看起來那樣。

非語言載體就像煩人的小兄弟姐妹，在對話中喋喋不休，流露出真實的情感。 把它們放在一起，就為讀者填滿了人物的敘述，描繪了一幅完整的圖畫。 最後，您將進行細緻入微且情感層次豐富的對話，這些對話可以激起讀者的興趣並將他們拉入您的故事中。

Becca Puglisi是一位國際演說家、寫作教練和作家。 她的最新出版物是暢銷書Emotion Thesaurus的第二版，是暢銷書原版的更新和擴展版本。 她的書被世界各地的小說家、編劇、編輯和心理學家使用。 您可以在她的Writers Helping Writers博客和她的作家網站One Stop For Writers中找到 Becca。