什麼是寫作和文學中的比喻?
已發表: 2023-11-22隨著時間的推移,「比喻」一詞的含義不斷演變和擴展。它最初來自古希臘修辭學的概念——有效溝通的藝術。在這種情況下,比喻是作家或演講者可以使用非文字語言來表達他們的想法並引起他們想要的反應的所有方式。
然而,最近, 「比喻」一詞開始用來描述書籍、電影和電視節目等敘事中虛構類型的某些慣例。理解這兩個比喻對於創作自己的作品以及分析和寫作所有類型的文學很有用。讓我們探索更多。
什麼是文學修辭?
文學修辭是使用比喻或隱喻語言(如修辭手法)來達到藝術效果。如今, 「比喻」一詞經常表示一種常見或過度使用的文學手段。比喻( trope)一詞(發音為“trohp”)來自希臘語tropos ,意思是方向的轉變或改變——比喻,就該詞的原始意義而言,是為了說服或啟發而將語言轉向新的用途。
在文學中,許多比喻都使用修辭手法──非文字語言。修辭格以一種新的方式向我們展示想法,使它們變得生動或令人驚訝。修辭格有很多種。以下是其中幾個的列表,以及文獻中的描述和範例。
明喻
明喻是最簡單的修辭手法,是使用「like」或「as」一詞來比較兩個不同的事物。在這句話中,托妮·莫里森用一個比喻將她的角色「悲傷」對旱地的不熟悉與羊對水的不熟悉進行了比較:
「悲傷從未踏上陸地。這對她來說就像海洋對羊一樣陌生。 」——托妮‧莫里森,《慈悲》
隱喻
隱喻也顯示兩個不同的物件概念之間的相似性,但與明喻不同的是,它不使用like或as來實現這一點。這是艾米莉狄金森的一篇文章,她將希望比喻成一隻鳥:
「 ‘希望’是長著羽毛的東西 - / 棲息在靈魂中 - / 無需歌詞就能唱出旋律 - / 永遠不會停止 - 」——艾米莉·狄金森,「希望是長著羽毛的東西」
轉喻
在轉喻中,某事物透過與其密切相關的其他事物的名稱來指涉。在下面引用羅伯特·弗羅斯特的話中,詩人在一首關於一個男孩用鋸子割傷手的詩中用“生命”這個詞來代替“血”:
“男孩的第一聲叫喊是一聲悲傷的笑,/當他舉起手向他們揮動時/一半是在呼籲,但一半似乎是為了防止/生命溢出。” ——羅伯特·弗羅斯特,《出去,出去——》
寓言
寓言是一個持續的隱喻。它是一種既具有字面意義或表面意義又具有像徵意義的敘事,其中的人物、事件和場景代表特定的人、行為或想法。作者經常使用寓言來評論某些歷史、政治或道德現實。寓言作品的一個著名例子是阿瑟·米勒的《坩堝》,其中劇作家用一個關於十七世紀塞勒姆女巫審判的真實故事來代表麥卡錫主義的濫用,當時美國政府正在懲罰被指控為共產黨人的人。
誇張
誇張是文學上的誇張。加夫列爾·加西亞·馬奎斯在他的自傳中聲稱,當他到達波哥大時,那裡下了多久的雨,我們知道這並不是真的,但它確實傳達了在那裡的感覺:
當時,波哥大是一座偏遠、陰鬱的城市,自十六世紀初以來,這裡一直下著令人失眠的雨。 」——加布里埃爾·加西亞·馬奎斯,《活著講故事》
矛盾修飾法
矛盾修辭法是一種似乎自相矛盾的修辭手法。以下引用十七世紀詩人兼牧師約翰‧多恩的話,使用了兩個矛盾修飾法:「悲慘的豐富」和「貧乏的財富」:
「啊,可憐的富足,啊,貧乏的財富!當我們還沒有為每種疾病命名時,我們還缺乏多少治療方法?」——約翰‧多恩, 《緊急場合的靈修》
敘事比喻(書本比喻),附範例
隨著時間的推移,當修辭格在類似的語境中反覆使用時,人們會變得更加熟悉,並且對於想要表明自己正在該語境中工作的作家來說非常有用。比喻這個字的另一個意思是指文學手段:
- 人物和陪襯
- 主題
- 圖案
- 繪圖設備
- 故事情節
這些類型的比喻有助於在作家、讀者、學者和批評家之間形成共同語言。有些敘事修辭與特定的文學或流行文化流派特別相關,儘管它們不一定限於這些流派。以下是與某些小說類型相關的敘事比喻的幾個例子:
- 犯罪小說:蛇蠍美人、獨狼私家偵探
- 西部片:壞人戴黑帽子,好人戴白帽子;酒館鬥毆;槍手決鬥
- 科幻小說:天選之人、時光旅行、權力狂科學家
- 童話故事:會說話的動物、命運的逆轉、英雄的任務
比喻與陳腔濫調
如今, 「比喻」這個詞經常被用來表達一些負面的東西,是陳腔濫調的同義詞——一種被過度使用的敘事技巧或慣例。雖然敘事比喻有時被懶惰或缺乏創造性地使用到陳詞濫調的地步,但巧妙地利用比喻的寫作可以生動地傳達作者和讀者之間的共同參考點。這裡的教訓是:不要太快地認為敘事比喻是寫作中的一件壞事。
文學比喻常見問題解答
文學修辭有哪兩種?
比喻這個字的原義來自古典修辭學,指的是一種修辭手法,是一種以非字面方式使用語言的手段,例如隱喻或轉喻。
比喻的第二種意義是指在特定類型的文學敘事中反覆出現的主題、主題、情節裝置和故事情節。
修辭比喻的用途是什麼?
作家和演講者使用修辭手法以新的方式表達熟悉的想法,使它們生動或令人驚訝。
敘事慣例比喻的用途是什麼?
敘事慣例比喻顯示作家和讀者之間有共同的詞彙,特別是在特定的小說類型中。
敘事比喻和陳腔濫調有什麼不同?
敘事修辭是透過重複與某種文化形式相關的主題或主題。陳腔濫調是一種因過度使用而變得過時的想法。