什麼是奇異的它們,我為什麼要使用它?
已發表: 2018-06-01“他們”是單數還是複數? 答案是兩者兼而有之。 截至 2019 年,大多數大型風格指南——包括美聯社、芝加哥風格手冊、 MLA 風格手冊和APA 風格手冊——都接受使用單數的他們。 無論他們贊成將其作為不定單數代詞、特定人的首選代詞,還是兩者兼而有之,所有這些手冊都承認將它們用作單數代詞在我們的現代世界中佔有一席之地。 Merriam-Webster 甚至將單數“他們”指定為 2019 年度詞彙,並引入了中性敬語 Mx。 到他們的未刪節詞典中,永遠結束瞭如何稱呼非二元性別(即非男性或女性)的人的問題。
當 Grammarly 在緊跟語言規則或與語言一起適應之間做出選擇時,它就會適應。 所以,讓我們特別談談它們以及作為一個整體的中性代詞,以及為什麼它們對二元和非二元人都很重要。
一、一些與性別相關的術語
我們想首先在本次討論中定義幾個關鍵術語。 以下是您應該知道的三個與性別相關的術語:
性別:一組文化身份、表達方式和角色——傳統上被歸類為女性或男性——根據人們對他們身體的解釋,更具體地說,根據他們的性和生殖解剖學分配給他們。 由於性別是一種社會建構,人們有可能拒絕或修改分配給他們的任務,並發展出對自己感覺更真實、更公正的東西。
性別二元:社會構建的將性別視為男性或女性的系統,其中不存在其他性別可能性。 性別二元沒有考慮到所有人之間性別認同和性別表達的多樣性,對任何不符合主流社會性別規範的人都是壓迫性的。 非二元:形容一個人既不是男性也不是女性的形容詞。
當然,這三個術語只是關於性別的討論的開始,但為了討論中性或第三性別代詞,它們是一個很好的開始。 如果您對性別或性行為有更多疑問,請查閱 GLSEN 的相關資源。
現在,回到代詞。 . .
“他們”可以是單數嗎? 英語進化了!
關於英語的一大謊言是它保持靜態。 語法學究和巨魔通常在一系列關於語言的假設下運作,這些假設可能反映也可能不反映當前的用法和公認的規範。 在語言學界,對這種語言觀點有一個術語:規定主義。
不幸的是,對於規範主義者來說,英語在不斷變化——而且一直如此。 事實上,早在 19 世紀就已經創造了一些被語法學徒嘲笑為令人討厭的新詞的詞。 以“老兄”為例。 這個詞被世界各地的語法巨魔所謾罵,激怒了幾代老實人。 但是你知道它起源於 19 世紀晚期的英國紈絝子弟嗎? 雖然這個詞最初描述了英格蘭的一種文化趨勢,但它最終對美國牛仔和牧場主來說意味著“無知的城市居民”(正如 Mental Floss 所指出的,這也是“dude ranch”的由來)。 然而,到第一次世界大戰時,“老兄”又一次轉變為現在的意思——一個很酷的人。
即使我們遵守某些規則,使跨地區、方言和寫作水平的人們之間的交流變得更容易,語言最終還是會發展。 單數的他們只是英語改變的另一種方式,更短,更善解人意,更好。 正如我們之前提到的,單數的它們甚至不是一個新現象。 Merriam-Webster 包括他們可以追溯到莎士比亞的單數用法示例,以及簡奧斯汀甚至傳統主義者 WH Auden 等人的顯著補充。 單數的他們並不是什麼新鮮事,但在使我們的語言更加包容各種性別的人時,這個簡單的詞變得越來越重要。
LGBTQIA+ 騷擾和個人性別代詞
根據 2015 年 GLSEN 的一項研究,超過三分之二的女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別和酷兒學生在學校經常或經常聽到恐同言論。 在這些學生中,40.5% 的人表示經常或經常聽到專門針對跨性別學生的騷擾性言論。 對於跨性別、性別酷兒、性別流動和其他非二元性學生來說,這可能會產生極端后果,從較低的 GPA 到缺課再到自殺。
顯然,語言很重要,對於性別與文化假設不符的人來說尤其重要。 這就是為什麼我們支持和尊重個人或團體選擇使用任何個人性別代詞來描述自己的原因。
你問什麼是個人性別代詞? GLSEN 將個人性別代詞(簡稱 PGP)定義為“一個人在不使用其專有名稱時希望被稱為的代詞或一組代詞。” 對於識別為男性或女性的人,這通常是他或她,但跨性別、非二元或性別不合格的人可能會使用各種代詞。 他們可以使用單數中性的“他們”,但也可以使用以下選項之一:
儘管我們不會涉及此處列出的所有代詞選項,但您可以看到有很多。 那麼你怎麼知道使用哪一個呢? 問! 詢問某人他們的個人性別代詞很容易。 只需說“你使用什麼代詞?”之類的話。 或“這個代詞適合你嗎?” 大多數人會很樂意通知或糾正您,尤其是當您在關係的早期詢問他們時。
由於我們在這里關注的是單一的性別中立的他們,重要的是要注意許多處於不同性別範圍的人都使用“他們”。 當你在句子中使用它時,你可以這樣說:“他們是一位才華橫溢的藝術家。 我真的很喜歡他們昨天在美術課上畫的一朵花。”
但是等等,單數“他們”對每個人都有用!
既然我們已經簡要討論瞭如何將它們用於選擇它作為 PGP 的人,讓我們來談談它如何幫助識別為他或她的人。 Merriam-Webster 在他們的使用說明中很好地總結了這種情況:
他們,他們,他們,他們自己:英語缺乏可用於指代不定代詞(如每個人、任何人、某人)的通用第三人稱單數代詞。
儘管英語有許多優秀的品質,但不定代詞從來都不是很好。 傳統上,他是一個你不知道性別的人的默認代詞,正如托馬斯赫胥黎的這句話:
“假設我們每個人的生命和財富都取決於他的一盤棋的輸贏。”——托馬斯·赫胥黎
但是,正如許多人所指出的,將所有不知名的人性別化為男性是性別歧視和不准確的。 這就是為什麼 Merriam-Webster、牛津英語詞典和美國傳統詞典最近添加了註釋,支持使用單數的他們來表示你不知道性別的人。 “儘管像某人這樣的單數先行詞和復數代詞它們之間存在明顯的語法分歧,但這種結構在印刷和演講中都很普遍,以至於它經常被忽視,”美國傳統詞典在他們關於這個主題的使用說明中說。
誠然,在正式的語境中使用單數他們仍然可能會引起一些人的注意,所以如果你要向特別傳統的老師或教授提交論文,請小心。 但是潮流正在轉變,由於以下用法,英語很快就會變得更有效率:
如果莎莉或喬治感冒了,我會同情他們。
請注意,如果我們不使用單數 they,則該句子將顯示為:
如果莎莉或喬治感冒了,我會同情他。
或者,如果我們試圖對當前的語言規范進行一些尷尬的融合,我們可能會這樣寫:
如果莎莉或喬治感冒了,我會同情他或她。
此外,如果 Sally 或 George 被識別為男性或女性以外的性別,那麼即使是上面的 Frankenstein-ed 句子也是不正確的。 畢竟,你的名字並不能決定你的性別或你喜歡的性別代詞。
幸運的是,使用單數他們使英語成為一種更有效的語言,它可以幫助我們避免尷尬的句子結構。 更重要的是,它可以讓你避免對你不認識的人的性別做出假設。
他們的代詞,他們自己
當然,並不是每個人都會同意是時候正式接受他們中性的單一性別了。 長期以來,將他們用作首選性別代詞的人一直是騷擾和歧視的對象,儘管情況正在發生變化。 語法支持代詞的個人選擇以及所有性別表達和性行為的可見性。
你對個人性別代詞有什麼經驗?