什麼是牛津逗號

牛津逗號在文學界引起了激烈的爭論。 在此處了解什麼是牛津逗號以及應如何使用這個有爭議的標點符號。

牛津逗號也稱為哈佛逗號或連續逗號，是美國英語中的標點符號，用於列表末尾最後一項之前。 在編寫事物列表時，牛津逗號用於區分列表中的兩個項目，如果使用常規逗號，這兩個項目可能會相互鏈接。

從技術上講，語法規則並不禁止在事物列表中使用系列逗號或常規逗號，因此這取決於作者，更具體地說，取決於以作者內容為特色的出版物的編輯偏好。 但知道什麼時候使用連續逗號，什麼時候不使用仍然是個謎，即使對知名作家和內容創作者來說也是如此。

牛津逗號的例子

以下是一些使用牛津逗號的句子示例：

• “我最喜歡的作家是斯蒂芬·金、查爾斯·狄更斯、蘇珊娜·柯林斯和安·蘭德。”
• “我的播放列表中有幾個搖滾樂隊，比如 Vampire Weekend、Arcade Fire 和 Cage the Elephant。”
• “你會去中東、英國或美國旅行嗎？”

常規逗號的示例

以下示例說明瞭如何使用常規逗號，這可能看起來像是缺少一個逗號，而最後一個逗號將在使用哈佛逗號的句子中出現。

• “在我看來，關於標點符號的最好的書是《吃、筍和葉》。”
• “我目前使用四個社交媒體平台——Twitter、Facebook、Instagram 和 LinkedIn。”
• “甜點是巧克力派，上面有焦糖醬、生奶油和一顆櫻桃。”

使用連續逗號會改變句子的意思嗎？

在某些情況下，事物列表中缺少逗號可能會改變句子的含義，以至於無法將句子理解為作者的意圖。 這裡有一些例子：

• “在麵包店，有許多不同口味的紙杯蛋糕，例如椰子味、巧克力味、草莓味和香草味。”
• “謝謝我的父母琳達和鮑勃。”

在第一個示例中，讀者可能會誤解只有三種口味的紙杯蛋糕：椰子、巧克力和草莓和香草的組合，而作者打算傳達有四種口味的紙杯蛋糕：椰子、巧克力、草莓和草莓。香草。 在第二個示例中，缺少牛津逗號可能導致無法確定說話者是在感謝他們的父母和兩個名叫 Linda 和 Bob 的人，還是在感謝他們的父母 Linda 和 Bob。 在這兩種情況下，缺少的逗號都會讓讀者以不同的方式解釋句子，從而導致混淆。

牛津逗號訴訟

有這樣一個案例，緬因州的一家乳製品公司因缺少連續逗號而損失了數百萬美元。 2018 年 2 月，波特蘭 Oakhurst Dairy 的送貨司機在集體訴訟中獲得 500 萬美元的賠償。 該公司選擇解決索賠，該索賠聲稱列表中最後一項之前缺少逗號改變了州法律的含義，使他們有權獲得四年的加班費。 雖然這樣的場景很少見，但它說明了在某些情況下最後的逗號對於正確解釋句子的含義是多麼重要。

不同的風格指南如何使用牛津逗號

您在一段內容中使用哪種類型的逗號在很大程度上取決於您所撰寫的出版物的樣式手冊的偏好。 但是，以下是一些最常見和最著名的樣式手冊如何使用逗號：

• 紐約時報。 紐約時報風格指南不鼓勵使用連續逗號，除非為了清晰起見。
• 現代語言協會 (MLA)。 現代語言協會 (MLA) 允許作家使用牛津逗號。
• 經濟學家。 經濟學人不使用牛津逗號。
• 美聯社風格手冊（AP 風格手冊）。 美聯社風格手冊更喜歡作家不要使用哈佛逗號，除非有必要防止對句子、從句或短語的誤讀。
• 美國心理學會 (APA)。 美國心理學會 (APA) 要求作者在事物列表的最後一項之前使用連續逗號，除非作者打算將列表中的兩個項目相關聯。
• 牛津大學出版社。 牛津大學出版社仍然鼓勵作者使用連續逗號來分隔列表中的項目。
• 芝加哥風格手冊。 芝加哥風格手冊允許並鼓勵使用牛津逗號。

不確定他們正在撰寫的出版物是否允許使用連續逗號的作家應該聯繫他們的編輯並詢問首選或允許的逗號樣式。 許多出版物允許作者使用任何逗號類型來生成最容易閱讀的句子，但重要的是不要假設。 如果出版物對它們有嚴格的政策，您不想提交充滿牛津逗號的內容。

關於牛津逗號的最後想法

牛津逗號對於確保列表中項目之間的明顯區別非常有幫助，即使這些項目以某種方式相關或連接。 請始終查看風格指南或聯繫您正在撰寫的出版物的編輯，以了解是否允許或禁止使用牛津逗號。 如果您仍然不清楚，請默認使用使句子最容易閱讀的逗號樣式。

關於什麼是牛津逗號的常見問題解答

如果您仍然需要幫助，我們的語法和標點符號指南會解釋更多。

Grammarly 是我們的頂級語法檢查器之一。 在這篇 Grammarly 評論中找出原因。