為什麼你應該複製其他作家

已發表: 2012-06-18

事實上,每一位偉大的作家都曾模仿過他或她之前的偉大作家。 要找到你的聲音,你必須接受別人的聲音。

如果你不相信我,這裡有一個作家模仿其他作家的簡史。

史蒂文·普雷斯菲爾德(Steven Pressfield)剛開始工作時,打出一頁又一頁的海明威,只是為了了解他的節奏、講故事和聲音。 他模仿海明威來深入他的頭腦,了解他是如何構建句子的,以及每個句子如何與周圍的句子相關聯。

photocopier 別針

艾倫·克利弗攝

當比利柯林斯閱讀詩人華萊士史蒂文斯時,他認為他正在閱讀“詩歌的頂點”。 他想,在華萊士·史蒂文斯之後,他無能為力。 他做了什麼? 他抄襲他,強迫自己模仿華萊士史蒂文斯的詩作。 我曾經聽過一次採訪,他說如果他能成為“二流的華萊士·史蒂文斯”,他會很高興的。 後來,他模仿其他偉大的詩人,直到他終於找到了我們今天喜歡的聲音。

Cormac McCarthy 曾經說過,“醜陋的事實是書是由書組成的。” 眾所周知,他大量引用其他書籍,如《聖經》、《白鯨記》、《彌爾頓》,甚至從 19 世紀的歷史書籍中摘錄整段和整頁。 他幾乎從塞繆爾·張伯倫的《我的懺悔錄》中偷走了血脈中的反派。

威廉莎士比亞可能是最成功的模仿者。 他的風格深受公元前 1 世紀羅馬詩人奧維德的影響。 他還為他的戲劇情節“借”了很多。 他抄襲了歷史(亨利五世、理查三世的生平)和古羅馬劇作家(錯誤喜劇改編自普勞圖斯的戲劇)。 甚至早在羅密歐與朱麗葉三十年前就有一本書叫《羅密歐與朱麗葉的悲慘歷史》。 是的,那是用兩個 L 拼寫的。

複印機的三項規則

作家竊取、借用和復制。 正如科馬克所說,這可能很醜陋,但這是真的。 沒有傑作是完全原創的。 當您找到自己的聲音時,請隨意竊取和模仿其他作家。

但是,如果您這樣做,請遵循以下三個規則:

1.“抄襲,抄襲; 從兩個複制,這是研究,”約翰·米爾頓說。

如果你要模仿,不要只模仿一位作者。 模仿幾個。 它們的奇特組合將為您的風格增添獨特的魅力。

但是,一定要仔細選擇你模仿的人。 例如,您可能不想模仿 Stephenie Meyer。

2. 受到“以一種沒人認識的方式”的影響,比利·柯林斯說。

採用您的影響者風格並對其進行調整,使其具有獨創性。 換句話說,讓他們的風格成為你自己的風格。 也許沒有人會知道你在抄襲!

3. 超越你的影響。

你的工作是比那些你正在模仿的人走得更遠,突破語言的界限,為世界帶來新的東西。

我相信這是自然發生的。 如果你模仿的時間足夠長,最終你會找到自己的聲音。 這將是你模仿的每個人加上完全是你的東西的瘋狂組合。

所以出去偷東西。 如果你做得足夠好,世界會因為它而變得更好。

你怎麼看? 抄襲好嗎? 你是從其他作家那裡抄來的嗎?

實踐

讓我們複製(看看我在那裡做了什麼?)Steven Pressfield 的一個練習。

去找一本你最喜歡的作者的書,翻到一個隨機的頁面,然後開始逐字輸入。 慢慢來,這樣你才能真正理解每個句子在做什麼。 複製他們的作品十五分鐘。

完成後,總結一下你對​​你最喜歡的作者的聲音的了解。 在評論部分發布您的摘要。

注意:最初,我要求您將復制的作品張貼在這裡。 一位優秀的讀者 Daniel Spinks 非常正確地建議這會侵犯版權,我們都可能會被起訴。 所以,是的,不要那樣做。