對話寫作指南，附例子

“你猜怎麼著？” 塔尼卡問媽媽。

“什麼？” 她媽媽回答。

“我正在寫一個短篇小說，”塔尼卡說。

“確保你練習寫對話！” 她媽媽吩咐道。 “因為對話是作家讓人物栩栩如生的最有效工具之一。”

什麼是對話，它的目的是什麼？

對話是你的短篇小說、詩歌、小說、戲劇、劇本、個人論文中的人物——任何一種人物說話的創造性寫作——大聲說出來的內容。

對於很多作家來說，寫對話是寫作中最有趣的部分。 這是你讓你的角色的動機、缺陷、知識、恐懼和個性怪癖變得栩栩如生的機會。 通過編寫對話，您可以賦予角色自己的聲音，將它們從概念中充實到三維角色中。 這是您打破語法規則並更有創意地表達事物的機會。 閱讀這些對話：

• “不哦哦哦哦！” 當她的姐姐試圖從旋轉木馬的欄杆上撬開她的手時，麥迪發出了約德爾的聲音。
• “所以我說，‘你想玩粗魯嗎？ 來吧，我會讓你玩的很粗魯！
• “出去！” 她喊道，戲謔地拍打著他的手臂。 “你在開玩笑吧？ 我們不可能贏。 . . ”

對話有多種用途。 其中之一是描述你的角色。 再讀一遍上面的例子，想想每個角色是誰。 你可以從他們說話的方式中了解很多關於某人的心態、背景、他們當前處境的舒適度、情緒狀態和專業水平的信息。

對話的另一個目的是說明或背景信息。 你不能為讀者提供他們需要的所有說明，以預先理解故事的情節。 向讀者提供有關情節和背景信息的一種有效方法是用對話補充敘述性說明。 例如，主角可能會通過無意中聽到同事的談話來了解即將舉行的音樂比賽，或者可能會在與鎮上神秘主義者的重要會面中告訴勇敢的冒險家她的命運。 在故事的後期，你熱愛音樂的主角可能會向女友表達他害怕在舞台上看起來很愚蠢，而你勇敢的冒險家可能會與她被派去殺死的龍心心相印並找出她的真相社會的文化規範。

對話也讓你的寫作感覺更身臨其境。 它打破了長篇散文的段落，讓你的讀者除了敘述者的聲音之外，還能“聽到”一些東西。 通常，作家還使用對話來展示角色之間的關係、他們的背景以及他們正在經歷的情節。

它可以傳達潛台詞，例如通過角色使用的詞彙顯示角色之間的階級差異或暗示他們之間的共同歷史。 有時，敘述者的描述無法像適時的俏皮話或角色深刻的觀察那樣傳遞信息。

獨白

與對話相比，獨白是由一個角色說出的單個、通常很長的段落。 獨白通常是戲劇的一部分。

角色可能直接與讀者或觀眾交談，或者他們可能正在與一個或多個其他角色交談。 獨白的定義特徵是，它是一個角色在聚光燈下表達他們的想法、想法和/或觀點的時刻。

通常，角色的私人想法是通過獨白傳達的。 如果你熟悉內部獨白這個詞，它指的是這個。 內心獨白是個人（儘管不是所有個人）在日常活動中自言自語時“聽到”的聲音。 除了對話之外，您的故事可能還包括一個或多個角色的內心獨白。 就像通過對話“聽到”角色的話一樣，通過獨白聽到他們的想法可以使角色更加相關，增加讀者對其故事情節的情感投入。

對話類型

作家在他們的作品中使用了兩種廣泛的對話類型：內在對話和外在對話。

內心對話是角色在他們腦海中的對話。 這種內心對話可以是獨白。 在大多數情況下，內部對話沒有用引號標記。 一些作者通過斜體標記內心對話。

外部對話是發生在外部的對話，通常發生在兩個或多個角色之間。 這是引號內的對話。

如何構建對話

對話是從故事的散文敘述中分離出來的。 正確格式化它可以清楚地說明這一點。 編寫對話時，請遵循以下格式指南：

• 在美國英語中，對話放在雙引號內（“對話”）。 在英國英語中，對話放在單引號內（'dialogue'）。
  • 一段對話中的所有標點符號都放在引號內。
  • 一行對話中的引用對話放在單引號內（“我告訴我的兄弟，'不要為我做作業。'但他還是做了！”）。 在英國英語中，一行對話中引用的對話放在雙引號內。
• 每次有一個新角色說話，就開始一個新的段落。 即使一個角色只說一個詞也是如此。 縮進每個新段落。
• 當角色的對話超出段落時，請在第二段和/或後續段落的開頭使用引號。 但是，不需要在第一段末尾或除最後一段之外的任何段落末尾加上右引號。
• 在對話中，使用破折號來表示一個角色被打斷：
  • 示例：“謝謝你——” “那是一隻巨型蜘蛛嗎？！”
• 您可以將一行對話與一個動作分開。 當你這樣做時，將對話和動作大寫，就像你將任何其他句子大寫一樣。 這裡有兩個例子：
  • “每天晚上，”他開始說，“我聽到樹上的沙沙聲。”
  • “每天，”他說。 “每天，我都會準時上班。”

寫對話時要避免的事情

當你寫對話時，避免這些常見的陷阱：

• 為每段對話使用標籤：對話標籤是像一旦你確定兩個角色正在對話，你就不需要標記每一段對話。 這樣做是多餘的，會打斷讀者的心流。 一旦讀者知道了每個角色的聲音，許多台詞就可以獨立存在。
• 沒有使用足夠多的標籤：另一方面，一些作者使用的對話標籤太少，這會使讀者感到困惑。 讀者應該總是知道誰在說話。 當一個角色的舉止和知識不那麼明顯時，標記對話並使用他們的名字。
• 密集、不切實際的演講：正如我們上面提到的，對話不需要語法正確。 事實上，當它在語法上過於正確時，它會使字符顯得生硬和不切實際。
• 時代錯誤： 1700 年代巴巴多斯的海盜不會用“怎麼了？”來問候他的船長。 根據您（和您的讀者）對歷史準確性的投入程度，這並不一定是完美的。 但這應該是可信的。
• 眼睛方言：這是一個需要牢記的重要方言。 眼方言是用語音寫出字符的錯誤發音的做法，例如將“was”寫成“wuz”。 眼睛方言可以（並且已經）用於製作令人反感的漫畫，即使不以這種方式使用，它也會使讀者難以理解對話。 某些著名的眼睛方言實例，例如“fella”代表“fellow”，“em”代表“them”，通常被認為是可以接受的，但除此之外，通常最好避免使用它。

如何寫對話

寫下人們實際說話的方式（經過一些編輯）

你希望你的角色聽起來像真實的人。 真實的人並不總是說完整的句子或使用正確的語法。 因此，當您編寫對話時，請根據需要打破語法規則。

也就是說，你的對話需要仍然可讀。 如果語法太糟糕以至於讀者不明白你的角色在說什麼，他們可能會停止閱讀你的故事。 即使你的角色語法很差，正確使用標點符號，即使他們在錯誤的地方，也會幫助讀者理解這些角色。

這是一個簡單的例子：

“我。 做。 不是。 想。 回寄宿學校！” 迦勒喊道。

看看每個單詞之後的時間段如何迫使你的大腦停下來閱讀每個單詞，就好像它是它自己的句子一樣？ 這些時期正在做他們應該做的事情； 它們只是不像句點通常那樣被用來結束句子。 這是另一個使用錯誤語法的字符示例，但作者使用正確的標點符號使對話易於理解：

“因為不，”她對著電話說。 “我需要一個更大的棚子來存放我所有的東西。 . . 是的，不，這對我不起作用，我告訴過你我需要什麼，現在你必須實現它。”

少即是多

當你編輯角色的對話時，剪掉所有對故事沒有任何幫助的部分。 現實生活中的對話充滿了閒聊和填充物。 下次閱讀故事時，請注意對話中的閒聊和填充物是多麼少。 電視人物掛斷電話時從不說“再見”是有原因的：“再見”並沒有增加故事情節。 對話應該刻畫人物和他們的關係，也應該推進情節。

改變你的標籤，但不要瘋狂使用它們

“我們熱愛籃球！” 他尖叫起來。

“你為什麼尖叫？” 教練問。

“因為我對籃球充滿熱情！” 他回答。

對話標籤向我們展示了角色的語氣。 在你的作品中使用各種對話標籤固然好，但使用像“說”這樣的基本標籤也沒有錯，因為它是描述角色如何表達台詞的最準確方式。 通常，最好將標籤保留為描述實際語音的單詞，例如：

• 大喊
• 低聲說
• 問
• 想知道
• 回复
• 回應

您可能遇到過更多非傳統的標籤，例如“笑”和“掉線”。 如果您完全使用它們，請謹慎使用它們。 它們可能會分散讀者的注意力，一些特別迂腐的讀者可能會受到困擾，因為人們實際上並沒有笑或放棄他們的話。

給每個角色一個獨特的聲音（並保持一致）

如果您的作品中有多個角色扮演演講角色，請為每個角色賦予獨特的聲音。 你可以通過改變他們的詞彙、他們講話的節奏和節奏，以及他們對對話的反應方式來做到這一點。

通過繼續以您建立的風格編寫每個角色的聲音，使每個角色的聲音在整個故事中保持一致。 當你回去校對你的作品時，檢查以確保每個角色的聲音保持一致——或者，如果它由於故事中的視角轉變事件而改變，請確保這種改變適合敘事並且有意義。 一種方法是大聲朗讀你的對話並聽它。 如果聽起來有些不對勁，請修改它。

對話示例

內心對話

上車時，我不得不問自己：為什麼今天要去遊樂園，而不是去畢業典禮？

他心想，這一定就是天堂的樣子。

外部對話

“媽媽，我可以有一個四分之一，這樣我就可以買一個口香糖球了嗎？”

她毫不猶豫地回答說：“我一生都夢想在這里工作。”

“仁，你打算去燒烤嗎？”

“不，我不是，”任回答。 “下次我會抓到你的。”

對話常見問題解答

什麼是對話？

對話是代表口語單詞的文本。

對話如何運作？

對話準確地表達了一個角色在說什麼。 相反，敘述者可能會轉述或描述角色的思想或演講。

有哪些不同類型的對話？

內心對話是角色在自己腦海中的對話。 通常，它被稱為內心獨白。

外部對話是兩個或多個角色之間的對話。

對話是如何格式化的？

內心的對話很適合敘事散文。

外部對話用引號和其他一些格式指南標記。 這些包括：

• 每當一個新角色說話時，一個新的縮進段落
• 引號內的標點符號
• 破折號表示通信中斷